MADAME LAGARDE ON PROSPERITY, 03:04 min, 2015
Aparece la directora gerente del FMI, Christine Lagarde, aconsejándonos para ser prósperos. Hace una lectura en voz alta de un fragmento del libro "Usted puede sanar su vida", de Louise Hay, experta en superación personal. La superación personal es un discurso que normaliza el desclasamiento, responsabiliza al individuo de su condición de pobreza y precariedad. Legítima la perdida de derechos impulsada en políticas neoliberales, agenda del FMI. Es un collage de intervenciones de Lagarde en todo el mundo registradas en vídeo y subidas a Youtube.
We receive tips on being prosperous by the Manager director of the IMF, Christine Lagarde. Through a lecture of a fragment of the book, "You Can Heal Your Life" of the expert on Self-Help Louise Hay. Self-Help is a speech that normalizes the disappearance of class identification especially between middle class and low-income population, blaming the individual for his condition of poverty and precariousness. Legitimates the loss of rights driven by neoliberal policies, IMF agenda. It is a collage of Lagarde’s interventions worldwide recorded on video and uploaded to Youtube.
LEITO KÓ, 06:22 min, 2013
La escultura que cargamos en una improvisada procesión, es la réplica en fibra de vidrio de una de bronce que está en el Cementerio Central de Bogotá, en la tumba de Leo Kopp, industrial judío alemán que emigró a Colombia a principios de siglo XX y fundó la industria cervecera de Colombia, un promotor de la modernidad que terminó siendo beatificado por algunos bogotanos que le confieren cualidades milagrosas.
The sculpture that we carry in an unprepared procession is a fiberglass replica of a bronze original sculpture, which is at the Central Cemetery of Bogota, at the tomb of Leo Kopp, a Industrial Jewish German who emigrated to Colombia, in the early twentieth century and founded the brewing industry in Colombia, a promoter of modernity that ended up being beatified by some Bogotanos who conferred him miraculous qualities.
FAME AND SUCCESS, 29:12 min, 2015
Vídeo conferencia para alcanzar el éxito y el reconocimiento. Personifico a quien ofrece métodos para alcanzar la felicidad. El método comienza por la negación de la propia condición de precariedad, la proyección de una imagen de felicidad y la disposición a hacer lo que sea para triunfar.
In a videoconference on how to achieve fame and success, I personify one of those who offer methods to achieve happiness. The method begins with the denial of one's precarious condition, the projection of an image of happiness and the willingness to do whatever it takes to succeed.
SHE DOG, 06:12 min, 2016
PUTA es una organización que aún no existe. El nombre no es un acrónimo. Representa exactamente lo que suena. PUTA está compuesto de putas. Hay muchas definiciones de lo que es una puta. La definición más halagadora es perra. Esas definiciones en las que las putas son también homo sapiens, rara vez son tan objetivas. Varían de persona a persona y dependen fuertemente de cuán puta la que lo define se considera a sí misma. Sin embargo, todo el mundo está de acuerdo en que una puta es siempre una hembra, perra, o la inversa. También se acepta generalmente que una puta es agresiva, y por lo tanto marimacho (ahem). Ella puede ser sexy, en cuyo caso se convierte en una diosa de la perra, un caso especial que nos interesa aquí. Pero ella nunca es una "verdadera mujer". BITCH Manifesto, Jo Freeman
"BITCH is an organization which does not yet exist. The name is not an acronym. It stands for exactly what it sounds like. BITCH is composed of Bitches. There are many definitions of a bitch. The most complimentary definition is a female dog. Those definitions of bitches who are also homo sapiens are rarely as objective. They vary from person to person and depend strongly on how much of a bitch the definer considers herself. However, everyone agrees that a bitch is always a female, dog, or otherwise.
It is also generally agreed that a Bitch is aggressive, and therefore unfeminine (ahem). She may be sexy, in which case she becomes a Bitch Goddess, a special case which will concern us here. But she is never a "true woman." BITCH Manifesto, Jo Freeman
EL PODER ESTÁ DENTRO DE TÍ, 01:05 min, 2014
Una representación de mi yo exitoso y bello, hace un lip sync con las palabras de un doblaje en español de una entrevista a Louise Hay, donde ella da su fórmula para encontrar el poder que en el interior de cada persona y cómo relacionarse con la voluntad del universo. Ésta onda reflexión se hace con el objetivo de obtener poder, éxito y felicidad. Aprendiendo a conformarse con el estado del mundo y a entrenarse para ser un buen competidor.
A successful and beautiful representation of my self, doing a Lip-Sync with the words of a Spanish dub from an interview to Louise Hay, where she gives her formula to find the power within each person and how to relate to the will of the universe. This profound reflection is done with the aim of gaining power, success and happiness. Learning to conform to the state of the world and training yourself to be a good competitor.
AL AMPARO, 01:28 min, 2012
Aparece Amparo Grisales, denunciando una conspiración mundial en contra de la gente común, ella es la diva colombiana por excelencia, actriz, cantante y empresaria, desde hace 25 años, esta espectacular mujer, que hace gala de la belleza Colombiana, aprovecha su participación como jurado en el famoso reality show colombiano “Yo me llamo” 2011-2012, para hacer este inquietante discurso.
Amparo Grisales appears , denouncing a global conspiracy against ordinary people, she is the quintessential Colombian diva, actress, singer and businesswoman, for the last 25 years, this specyacular woman, who boasts Colombian beauty, has leverages her participation as a jury in the hit reality show "My name is" 2011 - 2012, to make this disturbing speech.
THE ADEVENTURES OF SUPERMAN IN THE THIRD WORLD, 04:16 min, 2011.
Superman defiende al imperio de la libertad, de tenebrosos líderes de la ONIC, Organización de Naciones Indígenas de Colombia, en una protesta frente al gobierno de Juan Manuel Santos en Colombia.
Superman defends the empire of freedom, of tenebrous leaders of the ONIC, Organization of Indigenous Nations of Colombia, in a protest against the government of Juan Manuel Santos in Colombia.